Photographie de Rino et Philip Albanese, lieu inconnu, vers 1943
Photographie de Rino (à droite) et Philip (à gauche) Albanese, lieu inconnu, vers 1943. On voit les jumeaux le long de voies chemin de fer dans leur uniforme d’armée estival. La photographie a été prise pendant leur formation militaire au Canada.
À l’âge de 18 ans, Rino Albanese et son frère jumeau Philip se sont inscrits dans l’Armée canadienne en service actif. Ils ont été formés à Petawawa, où étaient hébergés la plupart des 600 internés italo-canadiens. Au même moment, le père des jumeaux, Giovanni, était désigné étranger ennemi. Envoyés à l’étranger, les frères ont servi avec les Forces canadiennes en Angleterre, en Hollande et en Allemagne.