Photographie de classe de première année, École Villanova, vers 1934

Photographie en noir et blanc d’une classe de première année de l’École Villanova à Sydney, en Nouvelle-Écosse. On aperçoit Frank Martinello au milieu du dernier rang vêtu d’un col roulé noir et de bretelles blanches, la main posée sur son camarade devant lui. L’École Villanova a été fondée 1920 et cette photo a été prise devant l’unique édifice de l’établissement en 1934.
Le père de Frank, Felice (Felix) Martiniello, a d’abord immigré au Canada pour le travail au milieu des années 1920. À l’immigration, les représentants du gouvernement ont changé son nom de famille en Martinello, en omettant le « i ». En 1926, son épouse et sa fille l’ont rejoint. La famille a ensuite déménagé à Sydney, en Nouvelle-Écosse, et s’est établie dans le quartier de Whitney Pier. C’est là que la famille s’est agrandie de sept autres enfants, dont un a succombé dans sa petite enfance.

Felice Martinello a été arrêté le 10 juin 1940, alors qu’il rentrait chez lui après sa journée de travail à la Dominion Steel and Coal Company. Martiniello a été emmené à la prison municipale, où une bagarre a éclaté entre des détenus italiens et d’autres prisonniers. Il a été transféré au Camp d’internement de Petawawa et puis plus tard au Camp Fredericton.
Pendant son internement, sa famille a peiné à joindre les deux bouts. On a refusé à l’épouse de Martiniello des aides gouvernementales à moins qu’elle n’ait épuisé les ressources de la famille, y compris en vendant leur maison. Ce qu’elle a refusé. Plutôt, les enfants ont contribué au foyer de leur mieux. Les garçons plus âgés attrapaient des lapins et du poisson. Ils livraient le journal et ciraient des chaussures. Florence, elle, est devenue femme de ménage à domicile chez un parent aisé, tandis que les cadettes s’occupaient de bébés et jeunes enfants du voisinage.