Entrevue avec Nellie Cavell
Nellie Cavell est née en Italie et a été forcée à se signaler chaque mois auprès de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) en tant qu’étrangère ennemie pendant la Seconde guerre mondiale. Dans ce second entretien, Nellie évoque dans de plus amples détails son travail de sténographe au Consulat d’Italie dans le bureau du Dr Brancucci à Vancouver. Nellie décrit plus précisément sa relation avec le Dr Brancucci et explique qu’elle ne partageait pas ses opinions fascistes, bien qu’elle ait participé au Ciccolo Roma à sa demande. Sa famille et elle étaient des Canadiens fiers et patriotes et n’éprouvaient aucun intérêt pour les associations fascistes. Nellie et l'intervieweur Raymond Culos parlent de nombreux membres de la communauté italo-canadienne durant la guerre, ainsi que d’amis de la famille et Canadiens-japonais de la région de Vancouver. Elle explique son opinion sur le traitement des Canadiens-japonais de Vancouver et donne son avis sur l’internement des étrangers ennemis pendant la Seconde guerre mondiale.