Entrevue avec Fernada Colangelo
Fernada Colangelo est la femme de Berlino Colangelo, interné à Petawawa par le gouvernement canadien pendant environ deux ans. Fernada a vu le jour et a grandi à Hamilton, où elle a d’ailleurs rencontré son mari. Elle se souvient des événements relatifs à l’internement de Berlino, avant leur mariage. À l’époque, elle se trouvait à l’école secondaire et leurs familles se connaissaient déjà. Fernada décrit le East End d’Hamilton comme une communauté centrée sur son église. Elle se rappelle que ses habitants étaient tristes et ne voulaient pas se montrer en groupes de peur d’être arrêtés. Fernada explique que Berlino était particulièrement engagé dans la communauté à travers divers organismes et attribue l’arrestation et l’internement de son mari à ces activités. Si les visites familiales au camp étaient interdites, Berlino a gardé le contact avec son père au moyen de lettres. Fernada décrit en outre les activités que les internés ont été impliqués dans au camp d'internement de se tenir occupé. Elle ne pense pas que les détenus aient été maltraités, mais après leur libération, nombre d’entre eux ont éprouvé des difficultés à trouver du travail, obligés de compter sur les aides sociales du gouvernement canadien ainsi que sur l’assistance d’églises communautaires d’Hamilton. Heureusement, Berlino a réussi à trouver un emploi tout de suite. Fernada et lui ont donc pu se marier un an après sa libération. Fernada souligne le fort impact émotionnel de l’internement sur les détenus comme sur leur famille. Toutefois, la volonté de survivre et d’avancer l’a emporté.