Adrien Arcand à son pupitre prononçant un discours en uniforme

Photographie d’archives en noir et blanc d’Adrien Arcand en plein discours à son bureau. On aperçoit une machine à écrire devant lui. Une lumière vive crée une ombre derrière Arcand, conférant un aspect théâtral à la scène.