Journal, L'Eco italo-canadese, 27 mai 1939

Le journal L'Eco italo-canadese a été co-fondé en 1936 par les frères italo-canadiens Bruno et Attilio Girardi au service de la communauté italo-canadienne de Vancouver, en Colombie-Britannique. En juin 1938, le journal a été transféré à Alberto Boccini, désormais responsable de la publication du journal italophone pro-fasciste. Boccini avait travaillé comme assistant de Girardi depuis le lancement en automne 1936. Les fonds nécessaires à la création de L'Eco furent recueillis par le vice-consul italien de Vancouver, Pietro Colbertaldo, le clergé italien, ainsi que diverses associations sociales de la communauté. Distribué dans tout l’ouest du Canada, l’hebdomadaire publiait l’actualité des activités fascistes locales telles que celles organisées par le club fasciste du Fascio Giulio Giordani, ainsi que des articles décrivant la suprématie de l’Italie et la propagande fasciste préparée par le Partito Nazionale Fascista à Rome. Le journal desservait différents segments de la communauté italo-canadienne vancouveroise : anciens combattants de la Première guerre mondiale, l’Église catholique et l’Ordre des fils de l’Italie. Sans surprise, les activités anti-fascistes à Vancouver et au sein de la Colombie-Britannique n’étaient pas couvertes dans les pages de L'Eco. En outre, l’actualité canadienne n’était rapportée que de façon minimale, à l’exception des périodes d’élections, durant lesquelles le journal avait tendance à soutenir le Parti libéral. Le dernier numéro de L'Eco a été publié le 8 juin 1940. Deux jours plus tard, Alberto Boccini a été arrêté et interné. Bruno et Attilio Girardi furent eux aussi internés.

Malgré les tendances pro-fascistes du journal, la couverture de ce numéro comprend une rubrique souhaitant la bienvenue au Roi et à la Reine d’Angleterre au Canada. Le texte accompagnant les photographies du Roi et de la Reine annonce : « À Leurs Majestés le Roi George VI et la Reine Elizabeth, en l’occasion historique de leur première visite au Canada, les Italiens de la Province de Colombie-Britannique souhaitent la bienvenue avec loyauté. En cet unique privilège, la communauté italienne nourrit l’espoir que Leurs Majestés rapporteront dans leur cœur dans la lointaine contrée de l’autre bord de l’océan, la chaleur de ses sentiments sincères et dévoués qui résonnent en ce message de bienvenue : « VIVE LE ROI, VIVE LA REINE! »