Intervista con Fernada Colangelo
Fernada Colangelo è la moglie dell'internato Berlino Colangelo, che fu internato a Petawawa dal governo canadese per circa due anni. Fernada nacque e crebbe a Hamilton, dove conobbe il marito. Ci racconta gli eventi attorno all'internamento di Berlino, che succesero prima del loro matrimonio e mentre lei era ancora al liceo. Le famiglie si conoscevano e ci descrive la comunità della zona orientale di Hamilton come una molto legata alla chiesa. Ci fa notare che la comunità rimase molto sconvolta e triste, e che la gente temeva di trovarsi in gruppi per paura di essere radunati dalla polizia. Fernada ci racconta che Berlino era molto coinvolto nella comunità attraverso varie organizzazioni che probabilmente rappresentava il suo arresto ed internamento. Sebbene alla famiglia non fu mai permesso di visitarlo nel campo, Berlino mantenne i contatti tramite lettera. Fernada aggiunge la descrizione delle attività che svolsero gli internati per tenersi occupati. Crede che gli internati non furono maltrattati, però dopo la loro uscita dal campo molti hanno trovato difficoltà a trovare lavoro e ha dovuto fare affidamento sul benessere e l'assistenza da chiese della comunità di Hamilton. Per fortuna, Berlino riuscì a trovare subito un impiego e i due si sposarono l'anno dopo il suo rilascio. Nel complesso, Fernada ci fa notare che l'impatto emotivo del processo d'internamento per gli internati e parimenti per le loro famiglie fu molto difficile, ma che la volontà di sopravvivere e di andare avanti prevalse.