Intervista con Beatrice (Galardo) Ladyk
Durante la Seconda Guerra Mondiale il padre di Beatrice Galardo, Emilio Galardo, e il fratello, Pasquale Galardo, furono arrestati al lavoro nello studio fotografico di proprietà della famiglia a Sudbury, Ontario. Pasquale fu rilasciato ma Emilio fu trasportato al Campo Petawawa dove rimase internato per quasi tre anni. In seguito all'arresto di Emilio, la polizia arrivò a perquisire la casa paterna. La ragione presentata per la detenzione di Emilio era il fatto di essere socio di un circolo italiano. La madre e il fratello di Beatrice tentarono due volte di andare a trovare il padre ma fu rifiutato loro l'accesso al campo. Per mantenere la famiglia durante l'assenza di Emilio, Pasquale lavorò nello studio fotografico e la moglie di Emilio prese delle persone a pensione. Beatrice ci racconta che, dopo il rilascio da Petawawa, il padre era un uomo diverso, molto più taciturno.