Intervista con Rino Albanese

In questa intervista aggiuntiva, Rino Albanese discute il suo lavoro presso Canada Car, dove fu trasferito di continuo da un reparto all'altro. Fu licenziato da Canada Car, e poi fu assunto dalla Day Company, che si specializzava nel controllo dell'inquinamento dell'aria nei sili con elevatore per granaglia. Si fece strada nell'azienda, e fece perizie di sili e di mulini in tutto il Canada. Nella prima intervista, Rino aveva parlato della lezioni di italiano, che furono sospesi in modo arbitrario dal comitato scolastico locale. Rino ricorda che si diceva che le lezioni furono sospese perché la RCMP (la Regia polizia a cavallo canadese) aveva trovato le insegne fasciste sui libri di testo. Il padre di Rino era simpatizzante fascista, che era in simpatia con l'ideologia di Mussolini e che gli attribuiva l'aver reso l'Italia importante. Non mutò mai la sua opinione  persino dopo la guerra.