Intervista con Karen Orlando & Paul Cozzi
Questa intervista viene fatta ai cugini Paul Cozzi (nato l'11 settembre 1942 in Canada) e Karen Orlando (nata il 24 giugno 1954 in Canada). I nonni di Paul e Karen erano Eliseo e Maria Orlando. Gli Orlando, inclusa la figlia di sette anni Lydia (la mamma di Paul), si sono trasferiti in Canada nel 1920. I fratelli di Lydia, Italo e Roy (il padre di Karen), sono ambedue nati a Toronto. Eliseo e Maria lavoravano come sarti in un negozio di abbigliamento a Toronto. Quando l'Italia dichiarò guerra alla Gran Bretagna nel 1940, Eliseo, Italo e Roy furono tutti arrestati dalla Regia polizia a cavallo canadese (RCMP), Italo e Roy alla Melbourne Collegiate [il Liceo Melbourne] dove erano studenti in quel periodo. Tutti e tre furono trattenuti nei terreni dell'Esposizione nazionale canadese (CNE) prima di essere portati a Petawawa. Agli atti Roy sarebbe la persona più giovane trattenuta a Petawawa visto che aveva 17 anni al momento dell'arresto. La famiglia possiede alcuni articoli di mobilia in legno scolpiti da Elise mentre era a Petawawa. Paul e Karen ci parlano dell'importanza di conoscere le proprie radici e al momento dell'intervista ambedue dicono di essere in procinto di ottenere la cittadinanza italiana.