Persone, luoghi e termini chiave
Adolf Hitler (1889-1945): Capo del partito nazista (1920-1945), venne nominato cancelliere della Germania nel 1933 e divenne presidente nel 1934. Sotto la sua guida, la Germania si riarmò e invase la Polonia nel settembre del 1939, scatenando così la seconda guerra mondiale. L'antisemitismo di Hitler e del partito nazista condussero allo sterminio sistematico da parte dello stato di circa 6 milioni di ebrei, noto come l'Olocausto. Nei campi di sterminio nazisti finirono anche prigionieri di guerra sovietici, omosessuali, zingari, civili polacchi, invalidi e avversari politici. Hitler si suicidò nel 1945 dopo l'ingresso a Berlino delle truppe sovietiche.
Adrien Arcand (1899-1967) e Partito di Unità Nazionale (National Unity Party, NUP) (1934-1940): Giornalista e attivista di Montreal che guidò vari gruppi fascisti nell'arco della propria vita, in particolare il Partito di Unità Nazionale (NUP). Fu un sostenitore di Adolf Hitler e condivideva le idee antisemite del dittatore. Durante la seconda guerra mondiale Arcand e altri iscritti al NUP furono internati.
Benito Mussolini (1883-1945): Ex socialista divenuto nazionalista e militarista nel corso della prima guerra mondiale. Mussolini fu anche uno dei fondatori del Partito Nazionale Fascista (PNF). All'aumentare dell'influenza del PNF, Vittorio Emanuele III re d'Italia invitò Mussolini a formare il governo. Ciò avviò un regime che durò 21 anni. Dopo l'invasione alleata dell'Italia nell'estate del 1943, il Duce fu imprigionato ma ben presto venne liberato da un commando tedesco e nominato capo di stato della Repubblica Sociale Italiana, termine che designava la parte d'Italia occupata dai tedeschi, con capitale a Salò, in Lombardia. Nell'aprile del 1945, Mussolini fu costretto a fuggire da Salò per l'avanzata degli alleati. Cercando di fuggire in Svizzera, venne catturato e giustiziato dai partigiani e il suo corpo fu portato a Milano e appeso alla tettoia di un distributore di benzina per confermarne la morte.
Campi d'internamento / Campi di concentramento: Il termine campo di concentramento veniva usato per riferirsi a qualsiasi campo in cui venissero tenuti numerosi civili. Dopo la seconda guerra mondiale, con campi di concentramento ci si riferiva specificamente ai campi creati dai nazisti per lo sterminio di ebrei, zingari, comunisti e altri. Per distinguere i campi per prigionieri di guerra e di altro tipo dai campi di sterminio nazisti si iniziò a usare il termine campi d'internamento.
Casa d’Italia: Un centro sociopolitico italiano che ospitava organizzazioni fasciste come il dopolavoro, la Gioventù Italiana del Littorio Estero e il fascio locale. Le Case d’Italia mettevano spazi a disposizione anche dell'Ordine dei Figli d'Italia, di bande musicali e gruppi teatrali. Questi edifici furono costruiti negli anni del fascismo e spesso erano decorati con simboli fascisti. Per esempio, la Casa d'Italia di Hamilton aveva i fasci (mazzi di verghe) intarsiati nel pavimento.
Certificato di sicurezza: Lo strumento attuale con il quale il governo canadese può deportare cittadini non canadesi considerati una minaccia per la sicurezza nazionale.
Comunismo: Un movimento politico, sociale ed economico di sinistra che punta a creare una società senza classi, e in definitiva senza stato, nella quale lavoro salariato e proprietà privata non esistano e terre, risorse e manufatti siano di proprietà collettiva.
Consolari: Il termine descrive i servizi forniti da un paese ai suoi cittadini all'estero. La rete comprende ambasciate, alti commissariati e consolati diretti da consoli onorari; in questo contesto, rappresentanti politici italiani operanti come presidenti di uffici consolari. Tali uffici erogano vari livelli di servizi agli emigrati, compresi passaporti, documenti di cittadinanza, servizi di rimpatrio, servizi per lo studio in Italia ecc.
Custode delle Proprietà Nemiche (Custodian of Enemy Properties, CEP): Branca del governo canadese che sovrintendeva all'amministrazione dei beni appartenenti agli internati e ad altri stranieri nemici. L'On. Pierre Casgrain era il Custode delle Proprietà Nemiche nonché Segretario di Stato. L'ente adempiva una duplice funzione. In veste di fiduciario dell'internato/straniero nemico, l'ufficio e i suoi agenti proteggevano anche gli interessi dei creditori. Il CEP pagava i debiti degli internati vendendone le proprietà o le imprese. Provvedeva anche a incassare quanto dovuto agli internati da parte di terzi. Ciascuno studio contabile assoldato dal CEP fatturava i costi amministrativi a carico dell'internato, sebbene nessuno degli internati avesse richiesto l'intervento del CEP.
Dopolavoro: Organizzazione ricreativa e sociale fascista creata nel 1925 in Italia in risposta alle leghe culturali socialiste. Il dopolavoro organizzava attività sportive e ricreative per i propri iscritti, oltre a mettere a disposizione biblipoteche per fornite di propaganda fascista. Lo scopo del dopolavoro era di fare degli italiani altrettanti sostenitori del movimento fascista e di reclutare iscritti per il fascio. Tuttavia, molti si iscrissero per le attività del tempo libero e non necessariamente per la politica fascista. Anche se era stato creato in Italia, il dopolavoro fu esportato nei paesi in cui esistevano comunità di italiani. In Canada, il dopolavoro era controllato da funzionari consolari italiani.
Fascio: Gruppo aderente al Partito Nazionale Fascista per mandato e finanziamenti e legato all'opera delle rappresentanze diplomatiche italiane dell'epoca nelle città e paesi del Canada. I fasci erano spesso intitolati a personaggi significativi del movimento fascista. Il Circolo Giulio Giordani di Vancouver, per esempio, prese il nome da un avvocato e veterano decorato della prima guerra mondiale rimasto ucciso in uno scontro a fuoco tra fascisti e socialisti.
Fascio Femminile: Sezione femminile del fascio.
Franklin D. Roosevelt (1882-1945): 32º presidente degli Stati Uniti (1933–1945). Allo scoppio della seconda guerra mondiale gli Stati Uniti rimasero ufficialmente neutrali fino al bombardamento di Pearl Harbour da parte dei giapponesi il 7 dicembre 1941. Dopo tale data Roosevelt operò in stretto contatto con l'inglese Winston Churchill e il russo Giuseppe Stalin (1878-1953) per guidare gli alleati contro la Germania e il Giappone nella seconda guerra mondiale.
Giacomo Matteotti (1885-1924): Socialista italiano eletto alla Camera dei Deputati. Aperto critico del fascismo. Nel 1924 Matteotti fu rapito e ucciso dai fascisti.
Giovanni Giolitti (1842-1928): Nominato primo ministro d'Italia cinque volte tra il 1892 e il 1921. Descritto come un liberale con tendenze di sinistra, durante i propri governi Giolitti promosse riforme sociali, progetti d'infrastrutture e la nazionalizzazione dei telefoni e delle ferrovie. Giolitti tentò anche di cooptare avversari politici invitandoli a formare liste comuni. Lo fece prima coi socialisti e successivamente coi fascisti.
Gioventù Italiana del Littorio Estero (GILE): Branca estera della GIL, l'organizzazione giovanile fascista costituita dal PNF in Italia il 29 ottobre del 1937. Organizzata in modo paramilitare, la GILE intendeva instillare l'amor di patria tra i giovani e sviluppare le future generazioni di fascisti. Organizzava attività ricreative per ragazzi e ragazze dai 6 ai 18 anni.
Giuseppe Mazzini (1805-1872): Politico e attivista italiano che svolse un ruolo essenziale nell'unificazione dell'Italia. Sin da giovane Mazzini riteneva che l'Italia dovesse divenire una repubblica democratica unita. I testi di storia lo chiamano spesso “anima dell'Italia”.
Guerra d'Etiopia (1935-1936): La guerra, ufficialmente nota come seconda guerra italoabissina, scoppiò il 3 ottobre del 1935 quando forze italiane provenienti dall'Eritrea invasero l'Etiopia (chiamata Abissinia). Sebbene entrambi i paesi fossero membri della Lega delle Nazioni, tale organizzazione agì lentamente nell'imporre sanzioni contro l'Italia e non ebbe la forza di farle rispettare. Il 5 maggio 1936, con la cattura della capitale Addis Abeba da parte delle forze italiane, tutte le sanzioni furono abbandonate e l'Etiopia venne fusa con altre colonie italiane nella zona per formare l'Africa Orientale Italiana (AOI). L'AOI fu sciolta dagli alleati nel 1943.
Italocanadese: Italocanadese è un termine assai problematico. Nel corso della seconda guerra mondiale non esisteva ancora una cittadinanza canadese, e chi era nato in Canada o era stato naturalizzato era suddito britannico. Inoltre, alcuni degli internati e degli obbligati alla presentazione mensile alla polizia mentennero la cittadinanza italiana. Abbiamo scelto di usare il termine italocanadesi per comprendere tutti gli italiani residenti in Canada negli anni Quaranta, prima della creazione della cittadinanza canadese nel 1947.
James Duncan Hyndman (1874-1971): Ex giudice della Corte Suprema dell'Alberta, nominato dal Ministro canadese della Giustizia per riesaminare i casi degli internati che si opponevano al proprio internamento.
Lega delle Nazioni: Organizzazione internazionale creata dopo la prima guerra mondiale per prevenire le guerre e risolvere le dispute internazionali. L'accordo fu siglato nel 1919 dalle 32 nazioni partecipanti e stabiliva che un attacco contro un membro della Lega sarebbe stato considerato un attacco contro tutti gli stati membri e avrebbe causato un'azione congiunta contro l'aggressore. Nel 1946 la Lega fu rimpiazzata dalle Nazioni Unite.
Marcia su Roma: Marcia di iscritti al Partito Nazionale Fascista svoltasi dal 22 al 29 ottobre del 1929. Questa dimostrazione di forza da parte dei fascisti indusse re Vittorio Emanuele III a chiedere a Benito Mussolini di formare il governo.
Ordine degli Italocanadesi: Società di beneficenza costituita nel 1929 a Montreal. Comprendeva le logge antifasciste fuoriuscite dall'Ordine dei Figli d'Italia a causa della crescente ingerenza fascista.
Ordine dei Figli d'Italia: Fondato nel 1905 dal Dott. Vincent Sellaro (1868-1932) a New York City, operava come società di mutuo soccorso per persone di origini italiane. La prima loggia canadese di questa organizzazione fu fondata a Sault Ste. Marie nel 1915. Negli anni Trenta i fascisti tentarono di assumere il controllo di questa organizzazione.
Organizzazione per la Vigilanza e la Repressione dell'Antifascismo (OVRA): Fondata nel 1927, l'organizzazione funse da polizia segreta del regime fascista, infiltrando agenti prezzolati in altre organizzazioni e gruppi per scoprire e denunciare le attività antifasciste.
Paesani: Termine usato per descrivere persone originarie dello stesso paesino in Italia. Talvolta usato per zone o regioni più vaste; per esempio, due persone originarie di diversi paesini d'Abruzzo possono chiamarsi l'un l'altro paesani. Questa seconda definizione del termine è prevalente tra gli immigrati italiani.
Partito Nazionale Fascista: Il partito politico fascista guidato da Benito Mussolini che governò l'Italia dal 1922 al 1943.
Patti Lateranensi: Tre accordi tra Regno d'Italia e Santa Sede, ratificati il 7 giugno 1929. I Patti Lateranensi fecero del Vaticano uno stato indipendente, stabilì che il cattolicesimo era la religione di stato dell'Italia e avviò la liquidazione delle pretese della Santa Sede a titolo di risarcimento per la perdita di proprietà e territorio.
Quinta colonna: Termine coniato nel 1936 quando Emilio Mola (1887-1937), uno dei generali delle forze nazionaliste durante la guerra civile di Spagna (1936-1939), disse che le quattro colonne delle sue forze che convergevano su Madrid sarebbero state appoggiate da una "quinta colonna" di suoi sostenitori all'interno della città. Il termine venne usato ampiamente in Gran Bretagna nelle prime fasi della seconda guerra mondiale per spiegare l'internamento dei cittadini tedeschi, e in seguito fu usato negli Stati Uniti e in Canada.
Reale Polizia Canadese a Cavallo (Royal Canadian Mounted Police, RCMP): Formata nel 1920 dalla fusione tra la Reale Polizia a Cavallo del Nordovest (Royal Northwest Mounted Police, RNWMP, fondata nel 1873) e la Polizia del Dominio (Dominion Police, fondata nel 1868), è la forza nazionale di polizia del Canada. Prima del 1984 la branca del Servizio di Sicurezza della RCMP sovrintendeva le operazioni di spionaggio e controspionaggio, fino a quando non fu sostituita dal Servizio Canadese di Controspionaggio (Canadian Security Intelligence Service, CSIS).
Risorgimento: Il Risorgimento fu il processo di unificazione con la forza dei vari regni della penisola italiana in uno stato unitario nel 1861.
Servizio Canadese di Controspionaggio (Canadian Security Intelligence Service, CSIS): Il Canadian Security Intelligence Service (CSIS) fu creato nel 1984. È incaricato di proteggere la sicurezza nazionale del Canada dalle minacce interne ed esterne. Il ruolo primario è il controspionaggio più che l'applicazione della legge, attraverso la conduzione di indagini di sicurezza nazionale e la raccolta di informazioni sia in Canada sia all'estero.
Socialismo: Filosofia politica che propone un sistema economico nel quale i mezzi di produzione siano di proprietà collettiva o dello stato. Il socialismo ricerca anche una forma più equa e non gerarchica di organizzazione sociale.
Società di Mutuo Soccorso la Trinacria: Ente di beneficenza costituito da immigrati siciliani, una delle più antiche organizzazioni italiane a Toronto.
Stranieri nemici: Termine comunemente usato in relazione a cittadini di paesi in guerra contro il Canada e viventi in Canada durante la seconda guerra mondiale. In questo contesto era riferito a cittadini italiani e a persone nate in Italia ma naturalizzate cone sudditi britannici dopo il 1º settembre del 1922. In alcuni casi furono designati come stranieri nemici anche italiani nati in Canada. Come tali, gli individui interessati dovevano presentarsi ai locali distaccamenti della Reale Polizia Canadese a Cavallo (Royal Canadian Mounted Police, RCMP) una volta al mese.
Trattato di Versailles: Trattato firmato tra la Germania e gli alleati il 28 giugno 1919 che pose fine alla prima guerra mondiale. Il trattato addossava tutta la responsabilità del conflitto alla Germania e le imponeva il pagamento di enormi danni di guerra e il disarmo.
Vittorio Emanuele III (1869-1947): Membro di Casa Savoia e re d'Italia che regnò dal 29 luglio 1900 al 9 maggio 1946. Nel 1922 invitò Benito Mussolini a formare un governo.
William Lyon Mackenzie King (1874-1950): Primo ministro canadese in carica per più tempo; tra il 1921 e il 1948 ricoprì la carica per tre mandati. Fu leader del Partito Liberale dagli anni Venti ai Quaranta, e guidò il Canada durante la seconda guerra mondiale. Nel 1937 King fu l'unico capo di governo del Nord America a visitare la Germania e incontrarsi con Adolf Hitler. Negli anni Trenta, quando la Germania iniziò a riarmarsi, King informò il governo britannico che il Canada sarebbe rimasto neutrale, entrando in guerra solamente se la Gran Bretagna fosse stata attaccata direttamente. Tuttavia, nell'agosto del 1939 King si rese conto che una guerra su vasta scala era imminente e iniziò la mobilitazione delle truppe canadesi. Durante la guerra King operò assieme a Roosevelt, garantendo la stretta collaborazione tra le forze armate canadesi e statunitensi.
Winston Churchill (1874-1965): Negli anni precendenti la seconda guerra mondiale, Churchill parlò chiaro del pericolo posto da Adolf Hitler e della necessità che la Gran Bretagna iniziasse a riarmarsi. Allo scoppio della guerra fu nominato Primo Lord dell'Ammiragliato, un ruolo da lui ricoperto durante la prima guerra mondiale. Il 10 maggio 1940 il primo ministro Neville Chamberlain (1869-1940) rassegnò le dimissioni e Churchill divenne primo ministro per il Partito Conservatore e guidò il Regno Unito durante la seconda guerra mondiale.
