30 maggio 1940

Adrien Arcand, fondatore del Partito Nazionale Sociale Cristiano (in seguito conosciuto come Partito di Unità Nazionale), e molti suoi seguaci vengono arrestati e detenuti per la durata della guerra a seguito della messa al bando del partito ai sensi della legge sulle Misure di Guerra.

10 giugno 1940

pochi minuti dopo le 13:00 (EST)

L'ambulatorio del Dott. Luigi Pancaro è adiacente a casa sua, su Morris St. a Sudbury in Ontario. Mentre il medico sta parlando con un paziente e sua moglie, quattro agenti di polizia in uniforme entrano nell'ambulatorio. La coppia di anziani italiani se ne va rapidamente. Il Dott. Pancaro, segretario del fascio di Sudbury, viene obbligato ad aprire l'archivio e due agenti esaminano le cartelle dei pazienti. Caricato in un furgone cellulare, il Dott. Pancaro viene portato al carcere di Sudbury su Elm St. Si ritrova in cella con alcuni dei suoi pazienti.

10 giugno 1940

13:10 (EST)

La Reale Polizia Canadese a Cavallo (RCMP), con l'aiuto delle forze di polizia provinciali e municipali, inizia retate di sospetti appartenenti alla quinta colonna a Sydney, Copper Cliff, Sudbury, Toronto e Montreal.

10 giugno 1940

13:10 (EST)

Antonietta Maria (Toni) Bassano in Ciccarelli è al lavoro all'ufficio postale di Front Street a Toronto quando due agenti della Reale Polizia Canadese a Cavallo (RCMP) l'avvicinano e le dicono di prendere le sue cose. La portano al distaccamento dove le vengono prelevate le impronte digitali e la designano straniera nemica per il lavoro volontario da lei svolto nelle cucine della Casa d'Italia. In seguito le viene chiesto da una vicina, la sig.ra Orlando, di portare abiti e rosari ai suoi due figli, entrambi detenuti nel quartiere della Fiera Nazionale del Canada (CNE) insieme a molti altri "ragazzi" del quartiere.

10 giugno 1940

13:10 (EST)

Gerard Di Battista è al lavoro nel negozio di famiglia a Lachine in Quebec. Due agenti di polizia entrano e si informano di dove sia suo padre Luigi, iscritto al fascio e all'Ordine dei Figli d'Italia. Il quindicenne va a cercare il padre che non è presente. Tornato al negozio Luigi scambia qualche parola con gli agenti e dice al figlio di far sapere alla madre che lui deve seguire gli agenti a Montreal. Una volta informata, la madre di Gerard lo rassicura che gli agenti probabilmente vogliono solo fare qualche domanda al padre e che dovrebbe tornare a casa per cena.

10 giugno 1940

13:10 (EST)

Nellie Cavell è al suo lavoro di segretaria/stenografa al consolato italiano di Vancouver, nella Columbia Britannica. Il viceconsole Dott. Brancucci arriva nella tarda mattinata (10:00 PST) e annuncia: "Siamo in guerra!" Col resto del personale, che comprende Grace Fabri e Cleofe Forti, Nellie riceve l'ordine di raccogliere i documenti dell'ufficio e bruciarli nel bruciatore collocato nel seminterrato del Marine Building. Assiste alla distruzione dei documenti e poi viene mandata a casa. Quel giorno non vede alcun agente della Reale Polizia Canadese a Cavallo (RCMP) o di altre forze di polizia, ma in seguito viene dichiarata straniera nemica e obbligata a presentarsi mensilmente alla polizia. Il dott. Brancucci viene messo agli arresti domiciliari e il padre di Grace Fabri viene internato.

10 giugno 1940

13:30 (EST)

Il Primo Ministro William Lyon Mackenzie King rilegge la bozza di risoluzione assieme a un collega. A Windsor la polizia inizia una retata di italocanadesi.

10 giugno 1940

16:00 pm (EST)

Romano Scattolon, minatore di Dominion a Cape Breton e socio fondatore e tesoriere del Circolo Comunitario Italiano, ritorna a casa dal lavoro e trova ad aspettarlo due agenti della Reale Polizia Canadese a Cavallo (RCMP). Non è permesso di mangiare o cambiarsi e lo portano in carcere a Glace Bay dove passa la notte. Non ha idea di cosa stia succedendo.

10 giugno 1940

17:00 (EST)

Iniziano i raid contro la comunità italocanadese di Hamilton.

10 giugno 1940

18:00 (EST)

Santo Pasqualini, che aveva lavorato tutta la notte, sta dormendo quando lo sveglia la polizia. Lo accusano di essere fascista, in quanto iscritto all'Ordine dei Figli d'Italia e al Circolo Giulio Giordani. Sebbene neghi di essere fascista, viene ammanettato e portato via. La moglie Alice è al lavoro e sente dire da un'altra donna che Santo è stato portato via dalla polizia. Viene a sapere che Santo è is in carcere vicino alla Canadian Pacific Railway (CPR) e al ponte di Georgia St. Dal ponte si vedono le finestre del carcere. Alice e un'amica vanno al ponte e sventolano i fazzoletti. Non sono permessi contatti tra Santo e i suoi familiari o altre persone. Dopo dieci giorni viene trasferito al campo d'internamento di Kananaskis. Le famiglie degli internati non vengono informate del trasferimento.

10 giugno 1940

18:00 (EST)

A Montreal, la famiglia Frenza ha appena finito di cenare e Leonardo e Assunta vanno a casa di vicini. La figlia Ninetta sta giocando quando nota due agenti della Reale Polizia Canadese a Cavallo (RCMP) avvicinarsi alla casa. Corre a dirlo al padre che ritorna a casa. La polizia perquisisce la casa, sequestra alcuni materiali e porta via Leonardo, calzolaio e segretario dell'Ordine dei Figli d'Italia. La famiglia non sa dove lo portano né quando tornerà.

10 giugno 1940

tra le 22:30 e le 23:00 (EST)

Il Primo Ministro William Lyon Mackenzie King tiene un discorso alla radio per informare gli ascoltatori che il Canada ha avviato la procedura formale per la dichiarazione di guerra all'Italia e che la Reale Polizia Canadese a Cavallo (RCMP) ha iniziato a prendere in custodia gli italocanadesi sospettati di attività sovversive.